Urco lanza a edición definitiva de O frío azul cunha completa capa de realidade aumentada
venres, 3 de xullo do 2015
A editorial compostelá Urco está nos últimos
tempos a recuperar algúns clásicos da nosa narrativa fantástica,
terror e ciencia ficción, unha liña de actividade coa que
complementa a publicación de todo tipo de obras actuais inseridas
nestes xéneros (incluídas moitas de autoras e autores galegos, a
través do selo Alcaián). Nesta vertente de traer de volta grandes
obras galegas das que as novas xeracións cómpre que escoiten falar
(sen demora) insírese a colaboración de Urco con Ramón Caride, un
dos grandes da nosa literatura fantástica. A colaboración colleu
corpo con Flash-Back
13 (escolma de relatos de Caride) e agora
impúlsase aínda máis coa novela O frío azul. Dáse a
circunstancia de que para a reedición desta obra, Urco apoiou un pé
no futuro. De feito, incorpora unha capa de realidade aumentada.
A novela, Premio Lueiro Rey de Novela Curta en 2007
e Premio El Tempo de las Mil Puertas da Editorial Anaya, achégase
agora na súa edición definitiva en galego, incluíndo “unha gran
cantidade de material inédito e un coidado traballo de revisión e
edición”. A obra, como lembraremos, transcorre na contorna do
Mosteiro de Oseira, a onde chega un viaxeiro desafiando unha
nevarada, “levando consigo unha misteriosa bagaxe e a fonda
tristeza dun espírito mancado”. O frío azul é unha
mestura de relato de viaxes, novela de misterio e narración
histórica.
Como dixemos, Urco quixo celebrar o regreso da
novela cun pouco de novas tecnoloxías. Así, a cuberta do libro leva
incrustada unha capa de realidade aumentada, “unha xanela aberta ao
futuro en papel coexistindo co dixital”, en palabras dos
responsábeis do selo literario galego. E engaden: “Con este libro
somos pioneiros dentro do sistema editorial galego, no uso da
realidade
aumentada, un sistema tecnolóxico que, mediante un dispositivo
móbil, combina a visión da contorna física con elementos
dixitais”.
En termos máis concretos, se usamos no noso
dispositivo móbil a aplicación Layar (ferramenta de balde para
móbiles e tabletas), seremos quen de acadar un novo visionado da
cuberta, podendo acceder ao booktrailer da obra e unha serie
de ligazóns á web da editora e ás redes sociais. Segundo salienta
Urco, todos os elementos desta capa virtual están “ancorados”
fisicamente ao libro, e móvense en coordenadas tridimensionais.
Dende o selo consideran que experiencias coma esta son o primeiro
chanzo “cara a un mundo no que o dixital engada valor ao libro en
papel, o punto de confluencia de dous ámbitos que non deben estar
enfrontados e que nos ofrece posibilidades sen fin”.